Volné pokračování anglického románu Králíku, utíkej! pokračuje v životních příbězích hlavního hrdiny během převratných šedesátých let dvacátého století. Harry Angstrom je muž v nejlepších letech. Sám o sobě však říká, že by už nezvládl běhat tak rychle... pohyblivost je pro Harryho vlastně jakýmsi ukazatelem jeho současného života. Rodina žije zdánlivě poklidným životem střední třídy, až na malé neshody. Bohužel se však otevřou staré rány, Janice, hrdinova manželka, se odstěhuje za svou novou a zdánlivě ideální láskou, aby časem zjistila, že nic není tak, jak se zprvu jeví a navrátila se ke svému manželovi, který právě prodělal existenciální krizi.

Přidáno: 30 Dub 2023
Pro stažení se přihlaste

Updikův román Chceš si mne vzít? (Marry Me – 1976) patří k těm jeho dílům, které se zabývají mezilidskými vztahy a především krizí moderního manželství (stejně jako román Dvojice a povídková sbírka Manželé a milenci a byl napsán krátce po rozpadu jeho prvního manželství, který jej nepochybně značně poznamenal). Je to příběh v podstatě čtyř protagonistů, zmatených a tápajících, hledajících obyčejné lidské štěstí. Domáhají se jej ale sobecky na úkor druhých – ani ne tak z neodpovědnosti, je to spíš projev lidské slabosti. Negativita rozpadů vztahu je ale současně vyrovnávána snahou o budování vztahů nových, postavených na pevnějších základech. Mikrosvět manželských vztahů včetně jeho krizí je díky jeho stylistickým kvalitám a perfektnímu zvládání detailů a jejich sestavení do funkčního celku (a nepochybně i jeho osobní zkušenosti) přestaven tak, že působí jako symbolický obraz stavu celé americké společnosti, aniž by ztratil schopnost působit na čtenáře zažitě a upřímně.

Přidáno: 04 Kvě 2021
Pro stažení se přihlaste

John Updike, (1932), synonimum sarkasmu i tvrdé kritiky pokrytectví a úzkoprsosti maloměšťáctví. Kdo si oblíbil Kentaura, ságu o Králíkovi, Dvojice nebo Čarodějky z Eastwicku, jistě nebude zklamán ani povídkovým výborem Milenci a manželé. První část ovládne spisovatel Bech a jeho předmanželské peripetie, prostřední je věnována samostatným, nenavazujícím povídkám a třetí nás provedou úskalími jedenadvacetiletého soužití manželé Mapleovy. Za zmínku jistě stojí i to, že autorem českého překladu je Antonín Přidal.

Přidáno: 04 Kvě 2021
Pro stažení se přihlaste

Povídka: Manželství, stejně jako chemické vazby, uvolňuje svým rozpadem množství energie dosud držené na uzdě. Je tady piáno, které nikdo nechce, kokršpaněl, o nějž se nikdo nechce starat. Celé police knih se najednou jeví beznadějně zastaralými, a sotva je ještě někdo bude číst; mimochodem, je obtížné si vzpomenout, zda je vůbec někdy někdo četl. A co s těmi starými lyžemi na půdě? Nebo s domečkem pro panenky, který ve sklepě čeká na opravu? Piáno přestává ladit, pes divočí. Toho léta, kdy se Turnerovi rozváděli, neměl jejich bazén pána ani paní, třebaže slunce každý den nemilosrdně pražilo, a v celém Connecticutu panovalo zničující sucho.

Přidáno: 04 Kvě 2021
Pro stažení se přihlaste

Psychologický román známého amerického autora popisuje složité duchovní zrání mladého chlapce, jenž je synem Egypťana a Američanky irského původu. Kolem puberty se chlapec rozhodl žít v souladu s islámskou vírou svých otců. Hlavní hrdina je však natolik nábožensky zanícen, že přehlíží i radosti běžného života. Na svět kolem sebe pohlíží se stále rostoucím podrážděním a znechucením, své spolužáky odsuzuje za povrchnost a pohrdá jimi. Po ukončení střední školy nastoupí na doporučení místního imáma coby řidič k firmě vlastněné libanonskými přistěhovalci a aniž by to tušil, stává se součástí velkého teroristického komplotu. Přitom měl však možnost zvolit jinou, daleko lákavější budoucnost. Autor dokazuje, jak velikou mocí oplývají duchovní rádci mladých hledajících lidí.

Přidáno: 04 Kvě 2021
Pro stažení se přihlaste